AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 sous titrage chaine W9 sur TNT

Aller en bas 
AuteurMessage
aoc



Nombre de messages : 52
Date d'inscription : 31/10/2005

MessageSujet: sous titrage chaine W9 sur TNT   Mar 7 Nov à 22:37

Seulement Série:

- la cameleon
- les 4400
etc ......

BIENTOT France 4 sous-titrage Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Medias-soustitres



Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 22/01/2007

MessageSujet: Re: sous titrage chaine W9 sur TNT   Lun 22 Jan à 17:40

les chaines TNT ne sont pas concernées comme les chaines hertziennes pour le sous-titrage à 100%. c'est différent.

1% par an pour les chaines de la TNT...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
wolf-w

avatar

Nombre de messages : 25
Age : 44
Localisation : NANTES
Date d'inscription : 03/05/2007

MessageSujet: Re: sous titrage chaine W9 sur TNT   Jeu 3 Mai à 19:53

aoc a écrit:
Seulement Série:

- la cameleon
- les 4400
etc ......

BIENTOT France 4 sous-titrage Very Happy
C'est normal ! W6, c'est M6... ils sont complices... Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kevin64

avatar

Nombre de messages : 115
Age : 29
Localisation : Lescar
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Re: sous titrage chaine W9 sur TNT   Lun 7 Mai à 16:41

euh............
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
wolf-w

avatar

Nombre de messages : 25
Age : 44
Localisation : NANTES
Date d'inscription : 03/05/2007

MessageSujet: Re: sous titrage chaine W9 sur TNT   Mar 8 Mai à 1:00

kevin64 a écrit:
euh............
Tu ne comprends pas ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kevin64

avatar

Nombre de messages : 115
Age : 29
Localisation : Lescar
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Re: sous titrage chaine W9 sur TNT   Ven 11 Mai à 9:07

non! C'est logique W9 et M6.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
wolf-w

avatar

Nombre de messages : 25
Age : 44
Localisation : NANTES
Date d'inscription : 03/05/2007

MessageSujet: Re: sous titrage chaine W9 sur TNT   Ven 11 Mai à 13:26

kevin64 a écrit:
non! C'est logique W9 et M6.
pale


Ouais ! ça va... Laughing

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kevin64

avatar

Nombre de messages : 115
Age : 29
Localisation : Lescar
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Re: sous titrage chaine W9 sur TNT   Ven 11 Mai à 14:18

lol! Sinon tous les chaines doivent sous-titrés normalement!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
wolf-w

avatar

Nombre de messages : 25
Age : 44
Localisation : NANTES
Date d'inscription : 03/05/2007

MessageSujet: Re: sous titrage chaine W9 sur TNT   Ven 11 Mai à 14:23

kevin64 a écrit:
lol! Sinon tous les chaines doivent sous-titrés normalement!!!
"Normalement", oui. Depuis combien de temps que l'on a dit ? La promesse n'est pas souvent tenue... Neutral
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kevin64

avatar

Nombre de messages : 115
Age : 29
Localisation : Lescar
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Re: sous titrage chaine W9 sur TNT   Ven 11 Mai à 14:25

oui c'est vrai! Pour cela, il faudra un président sourd. Il donnera un ordre aux média-sous-titre de faire sur plusieur chaine! Tu crois que Sarkozy le fera??? BAH, il m'étonne!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
wolf-w

avatar

Nombre de messages : 25
Age : 44
Localisation : NANTES
Date d'inscription : 03/05/2007

MessageSujet: Re: sous titrage chaine W9 sur TNT   Ven 11 Mai à 14:31

kevin64 a écrit:
oui c'est vrai! Pour cela, il faudra un président sourd. Il donnera un ordre aux média-sous-titre de faire sur plusieur chaine! Tu crois que Sarkozy le fera??? BAH, il m'étonne!!
Pas forcément ! Mais c'est vrai, pourquoi pas un président sourd... mais cela risque d'être dur : ne nous décourageons pas !
Le futur président promet beaucoup de choses, ce qui sont égales à des surprises incertaines : C'est certain qu'il ne le fera pas, mais quelqu'un d'honnête dans le monde de la télévision aura l'occassion de le faire un jour... mais quand ???
Non seulement, seule la chaîne France 2, 3 et 5 sont les plus remplies que les autres. TF1 est une chaîne privée qui pourrait quand même penser à nous, les sourds et les malentendants.
Nous sommes victimes de l'ignorance, malgré nos efforts.
Ne perdons pas la foi en nous !
cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kevin64

avatar

Nombre de messages : 115
Age : 29
Localisation : Lescar
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Re: sous titrage chaine W9 sur TNT   Ven 11 Mai à 14:35

oui tu as raison! TOUT LES CHAINES! On nous a promis pleins de choses dont ils ne sont pas appliqués, à part les sous-titre sur le JT de TF1. Mais cela est suffissant? NON! Mettons les sous-titres sur le cable, canal satellitte (tous les chiane du canal). PARTOUT! Nous, les sourds, somme là!!!!

NE PAS NOUS OUBLIES! On est victimes d'ignorance et de mensonge. Que fait la politique dans tous ça?? Rien??
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mec



Nombre de messages : 20
Date d'inscription : 11/03/2008

MessageSujet: Re: sous titrage chaine W9 sur TNT   Lun 31 Mar à 15:22

Seuls les films ou séries sous-titrés sur M6 sont rediffusés sous-titrés sur W9 !!! Le personnel chez W9 est très paresseux !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
wolf-w

avatar

Nombre de messages : 25
Age : 44
Localisation : NANTES
Date d'inscription : 03/05/2007

MessageSujet: Re: sous titrage chaine W9 sur TNT   Lun 31 Mar à 15:43

Korben a écrit:
Seuls les films ou séries sous-titrés sur M6 sont rediffusés sous-titrés sur W9 !!! Le personnel chez W9 est très paresseux !
Je ne pense pas qu'il soit paresseux. Pourquoi ? C'est ce que j'aimerai savoir... N'oublions pas que ce personnel a (certainement) fait quelque chose parce que, déjà, les sous-titrages sont longs à faire à cause des dialogues oraux : Il faut les résumer afin qu'on puisse les personnages sinon on ne risque plus savoir qui parle vraiment... scratch
Surtout W9 est une chaîne neuve par rapport à la M6. Rappelez-vous qu'au début, M6 n'avait aucun sous-titrage...
Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mec



Nombre de messages : 20
Date d'inscription : 11/03/2008

MessageSujet: Re: sous titrage chaine W9 sur TNT   Lun 31 Mar à 23:01

Et la traduction orale ? On traduit la langue anglaise en français, ça me va ? non !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
wolf-w

avatar

Nombre de messages : 25
Age : 44
Localisation : NANTES
Date d'inscription : 03/05/2007

MessageSujet: Re: sous titrage chaine W9 sur TNT   Mar 1 Avr à 5:23

Korben a écrit:
Et la traduction orale ? On traduit la langue anglaise en français, ça me va ? non !
C'est pour les Entendants, évidemment. Pas pour nous, les Sourds.
Déjà, je trouve que, dans les chaînes, les sous-titres progressent un petit peu. Le seul problème, c'est le nouveau technique : Mot par mot (Je... Suis... Etonné.... etc.)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Philippe66



Nombre de messages : 13
Age : 19
Localisation : FOIX
Date d'inscription : 21/10/2009

MessageSujet: + de sous titrage sur ces chaines tv   Mar 16 Aoû à 19:02


lol! Depuis peu de temps il y a beaucoup plus de fictions sur W9 et les autres chaines télé de la TNT, le plus important est de connaître le TYPE de sous titrage, sur W9 vous devez activer le sous titrage avec la télécommande de votre décodeur ou de votre télé grâce à la touche : SUBTITLE.

Pour d'autres, quelque fois c'est le télétexte donc activer la touche TTX et ensuite composer le 888.

Vous pouvez retrouver toutes ses informations gratuitement sur mon blog:

http://entendre-autrement.blogspace.fr

A très bientôt.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: sous titrage chaine W9 sur TNT   

Revenir en haut Aller en bas
 
sous titrage chaine W9 sur TNT
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Red Tails (2012)
» Litterature guerre sous-marine
» MUSIK...... les airs à la mode sous l'occupation
» connexion sous vista
» faire une carte sous Inkscape

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Sourds.forumculture.net :: Forum "La main des sourds" :: Télévision-
Sauter vers: